Ces travaux majeurs visent à moderniser et à pérenniser les infrastructures souterraines et de surface du secteur. De manière plus précise, le chantier comprendra :

• La réfection des égouts pluvial et sanitaire;
• Le remplacement des conduites d’aqueduc et de leurs branchements jusqu’à l’emprise municipale;
• L’ajout d’un branchement pluvial à chaque résidence;
• La reconstruction complète de la structure de chaussée et du pavage;
• La reconstruction des bordures;
• La réfection des aménagements paysagers.
   

Pendant les travaux, certaines interventions pourraient affecter temporairement :

• L’alimentation en eau potable;
• Les systèmes d’irrigation;
• L’accès au stationnement;
• La collecte des ordures, matières recyclables, résidus verts et branches;
• La livraison du courrier.
  
  

« Ces travaux sont essentiels pour assurer la fiabilité de nos infrastructures et améliorer la qualité de vie des résidents du secteur. Nous sommes conscients des désagréments temporaires qu’ils peuvent engendrer et nous remercions les citoyens pour leur patience et leur compréhension. Il s’agit d’un investissement important pour l’avenir de notre communauté », a déclaré Normand Dyotte, maire de Candiac.

Le Service du génie de la Ville tiendra un kiosque d’information le mardi 6 mai, entre 17 h et 19 h, au Complexe Roméo-V.-Patenaude (135, chemin Haendel). Des membres de l’équipe seront sur place pour répondre aux questions des citoyens.

Pour suivre l’évolution du chantier et obtenir tous les détails relatifs aux répercussions de celui-ci, visitez la plateforme Agora.